Tuesday, December 1, 2009

Surprising -- surprisingly weak, that is

She started out so promisingly, too. Jill Lepore in the current New Yorker:

“At present the United States has the unenviable distinction of being the only great industrial nation without compulsory health insurance,” the Yale economist Irving Fisher said in a speech in December. December of 1916, that is.

The journalistic device of leading you in one direction and then bringing you up short with an additional amplifying detail can be effective. But adding the feeble that is merely dilutes the effect with cliche. If the fragment after the opening sentence had simply read, “Of 1916,” the reader would have felt the impact of the nation’s long failure to deal with the issue. Instead, the reader gets the impact of the writer’s elbow nudging him in the ribs. Didja get that, huh, didja?

Monday, November 30, 2009

Busy week

You may have been traveling last week, or stunned by Thanksgiving food and drink, and were too distracted to follow this blog. But my hands were busy at the keyboard, and here is a summary of what you may have missed.

Only another copy editor would understand
It is an obscure craft, but there are those who love it.

The Times leads a sheltered life
Don’t show us the money shot.

Just one word: plastic
Once more, with feeling: Foam plastic plates and cups are not made of Styrofoam. You should know this.

These are the rules
Precepts to guide your behavior.

Not news
You can run this stuff — many do — but it’s still shallow and stupid.

Don’t you ever talk about what’s RIGHT with America?
This just in: Copy editors tell you what is wrong with writing.

RED ALERT! RED ALERT!
You may still have time to decide against running that inane story about how much the gifts of “The Twelve Days of Christmas” would cost today. ABC and Today, I’m told, have already done so. But if you paid any attention to the strained banter during the broadcast of Macy’s Thanksgiving Day parade, you know that broadcast television has no shame.

AND SOME TOPICS UNDER CONSIDERATION

Item: Oxford University Press is republishing H.W. Fowler’s original Modern English Usage, which should stimulate discussion of descriptivism, prescriptivism, and peevology.

Item: A comment by Tom Gara — “Aren't readers flocking in droves to online news sources that have no copy editing and drip with average grammar, inconsistent spelling etc?” — has me wondering whether people are posing a false dichotomy between thorough editing and no editing.

Item: College names and upward academic mobility.

Sunday, November 29, 2009

RED ALERT! RED ALERT!

A colleague in an unnamed state has just sent me an alarming bulletin:

"FYI: AP is running on the wire Sunday the annual nonstory on the cost for the 12 Days of Christmas."

If you have any influence at all at your publication, spike this story, which is — and I know how much territory this claim takes in — perhaps the dumbest single story the Associated Press ever runs. It is an annual exercise in banality. It is factually questionable and devoid of originality. It is worse than a weather story. It is worse than the presidential pardon of the Thanksgiving turkey. It is worse than a story quoting Miss America. It is a zombie story that refuses to die, and the person assigned to do this annual dirty task must have done something really, really dreadful in a previous life that you do not want to know about.

If you are monitoring the wire services, tell no one about it. If you are an assigning editor, shun it. If it has been scheduled and you are on the copy desk, take this appeal up to the Supreme Court (or find some way for the system to delete it beyond recovery — you should know how). Interpose yourself between this monstrosity and the reader, at all costs. You are the last line of defense.

Don't you ever talk about what's RIGHT with America?

Before I undertake the heavy lifting myself, does anyone else want to address the character who made — anonymously — the captious comment scorning copy editors on the “Not news” post?

Item: you can still count on the copy desk for indefatigable negativism. There is plenty of good journalism out there, even if there are fewer people producing it.

Saturday, November 28, 2009

Not news

Though no foe of innocent amusement — speculate as you will about the private life of Tiger Woods — it wearies me to see how much text in print and online is taken up with subjects that are not news and cannot convincingly be made to look like news. Some examples, to which you may feel at liberty to add your own:

Item: Phillip Blanchard, testiest of the Testy Copy Editors, advises us, as he does (futilely) every year, to pay no attention to the “Person of the Year” hoo-hah from Time: “Please remember that ‘Person of the Year’ is a magazine promotion, and as such is not news.”

Item: Time is also running an article calling the current decade the “decade from hell.” No doubt the 1960s, with the assassinations and riots; or the 1940s, with the Second World War, or the 1930s, with a worldwide depression and the rise of facism, pale in comparison with, say, “the record number of corporate bankruptcies, many of them household names: Kmart, United Airlines, Circuit City, Lehman Brothers, GM and Chrysler.” Sometimes a writer should just breathe into a paper bag until he calms down.

Item: Though Nicole Stockdale of the Dallas Morning News pointed out several years ago that “Black Friday,” the day after Thanksgiving, is not the biggest shopping day of the season, journalists continue to copy and paste that phrase.

That journalists should be writing about Black Friday at all is suspect. Yes, some people make it a ritual to rise well before dawn to stand in line in parking lots to get the first shot at brummagem merchandise.* And yes, newspapers are solicitous of their advertisers, who are cowering in fear that this season’s shopping will be so feeble that they will go under. But really, when a mob tramples someone to death to get at the mark-downs, that is news; that people shop a lot in November and December is not.

Item: When a couple of gate-crashers elbow their way to the side of the president of the United States, that is a security item, and news. Going into the details that they aspire to participate in yet another tacky reality show winds up giving tacky reality shows free advertising that they do not appear to need.

Item: Did the journalism outlet(s) you follow run something about the president’s “pardoning” the Thanksgiving turkey? Do you wonder if something important was omitted to make room for that?

Item: On the first, fifth, tenth, or twenty-fifth anniversary of the death of a child, soldier, or other young adult by accident, disease, or homicide, it is not news that the family continues to mourn the loss. In fact, nearly any article about the anniversary of an event will be little more than a copy-and-paste job from the files, running because it was an easy way to fill up space.

Item: Any story about the weather that mainly informs you that it gets hot in the summertime and cold in the winter. If you can find out the same information by opening the front door, you don’t need a journalist to tell you about it.

Point to ponder: I invite you, as you consider these articles and others like them, to pose a question once memorably uttered by Ursula Liu, a former Sun colleague: “Do I have a tattoo on my forehead that says, ‘Waste my time’?”



*You don’t know brummagem? The adjective means cheap, showy, and possibly counterfeit. The word is a dialect version of Birmingham, the English city once known for the counterfeit coins and plated goods manufactured there. (Thank you, New Oxford American Dictionary.)

These are the rules

In Good as Gold, Joseph Heller summarizes the basic rules of behavior:

Don’t make personal remarks, never tell a hostess you enjoyed yourself, don’t force anything mechanical, never kick an inanimate object, and don’t fart around with the inevitable.

Heller’s rules of behavior owe something to a set of principles articulated by Nelson Algren:

Never eat at a place called Mom’s. Never play cards with a man named Doc. And never go to bed with a woman whose troubles are greater than your own.

You may have seen the rules of civility that the young George Washington painstakingly copied out — and observed through a life of tremendous dignity. Among them:

When in Company, put not your Hands to any Part of the Body, not usualy Discovered.

Kill no Vermin as Fleas, lice ticks &c in the Sight of Others, if you See any filth or thick Spittle put your foot Dexteriously upon it if it be upon the Cloths of your Companions, Put it off privately, and if it be upon your own Cloths return Thanks to him who puts it off.

Mock not nor Jest at any thing of Importance break no Jest that are Sharp Biting and if you Deliver any thing witty and Pleasent abstain from Laughing there at yourself.

Be not Tedious in Discourse or in reading unless you find the Company pleased therewith.
[Oops.]

And, though I have quoted this passage before, Leander Wapshot’s posthumous advice to his sons in John Cheever’s The Wapshot Chronicle always repays attention:

Never put whisky in hot water bottle crossing borders of dry states or countries. Rubber will spoil taste. Never make love with pants on. Beer on whisky, very risky. Whisky on beer, never fear. Never eat apples, peaches, pears, etc. while drinking whisky except long French-style dinners, terminating with fruit. Other viands have mollifying effect. Never sleep in moonlight. Known by scientists to induce madness. Should bed stand beside window on clear night draw shades before retiring. Never hold cigar at right-angles to fingers. Hayseed. Hold cigar at diagonal. Remove band or not as you prefer. Never wear red necktie. Provide light snorts for ladies if entertaining. Effects of harder stuff on frail sex sometimes disastrous. Bathe in cold water every morning. Painful but exhilarating. Also reduces horniness. Have haircut once a week. Wear dark clothes after 6 P.M. Eat fresh fish for breakfast when available. Avoid kneeling in unheated stone churches. Ecclesiastical dampness causes prematurely gray hair. Fear tastes like a rusty knife and do not let her into your house. Courage tastes of blood. Stand up straight. Admire the world. Relish the love of a gentle woman. Trust in the Lord.



DISCLAIMER FOR THE BENEFIT OF THE FEDERAL TRADE COMMISSION:

If a reader should order books from Amazon.com by clicking on the links below, I will eventually receive a minuscule portion of the proceeds.






Friday, November 27, 2009

Just one word: plastic

An opening paragraph in this morning’s Baltimore Sun:

Sitting at a table of strangers in a steamy gymnasium, Michael Brisco poked at turkey on his Styrofoam plate and reflected on the reversals that had buffeted his life these past few months.

Styrofoam is a trademark for a kind of polystyrene manufactured by Dow Chemical for use in insulation and boat construction. Disposable cups and dishes made of plastic foam are not made of Styrofoam.

The carelessness of journalists — admonitions against using Styrofoam for foam plastic plates and cups have been in The Associated Press Stylebook, other stylebooks, and in-house style manuals for decades — has surely reinforced public carelessness with this word. Editors can, and should, rap the knuckles of writers who disregard such niceties, but Styrofoam may be well on its way toward joining kleenex and xerox and the other trade names that the public has transformed into generic words.

Thursday, November 26, 2009

The Times leads a sheltered life

In the New York Times article on Michaele and Tarek Salahi. the would-be reality show participants who wormed their way, uninvited, into a state dinner at the White House, you will find this sentence:

And the two money shots: Mrs. Salahi, her red and gold sari glittering, snaked around a grinning Mr. Biden, her hand resting on his chest, his arm wrapped around her waist; and both Salahis, with a smiling Mr. Emanuel, described on Mrs. Salahi’s Facebook page as “Chief of Staff of the United States White House.”

It’s not my place to tell Helene Cooper, Janie Lorber, Brian Stelter, or their editors at The Times what a “money shot” is or where the term originated, but really, someone should.

Wednesday, November 25, 2009

Only another copy editor would understand

Reacting to my mordant “Horoscope for editors” post (sample: The people who carried your company into bankruptcy will be given bonuses. You will be told to take a five-day furlough), one reader commented:

... and yet he wistfully longs for his days on the copy desk.

God, I miss them. What you must understand is that even in the best of times, copy editors fought a daily desperate rear-guard action, clawing their way to some increase in clarity and precision against unforgiving deadlines, obtuse colleagues who never troubled to understand the details of production (or, often, syntax), balky equipment, and asinine directives from on high. Every victory, however minor, was a hard-won triumph to be savored, every defeat a spur to greater effort.

To you, you writer, we were impediments to the full flowering of your “voice.” To you, you civilian, if you had heard of us at all, we were a bunch of nerds, certifiable obsessive-compulsives who cared about things that you would not even notice. To you, you sharp-penciled bean counter, we were, and are, disposable “non-core” staff.

But among ourselves, we were comrades who took to the field on Saint Crispin’s Day, and when we gather to nurse our beers and talk about lost glory, we few, we happy few, will strip our sleeves and show our scars, saying, “These wounds I had on Crispian’s day.”

A pity you weren’t there.

Unstable core

I am not persuaded that the Internet reduces our attention spans or that the 140-word bursts on Twitter make our thinking superficial, but you see things that make you wonder.

This morning I came across a retweet from one Tom Gara in Abu Dhabi opining, “Outsourcing copy editors and other non-core jobs is inevitable and a good thing for newspapers.” Mr. Gara was referring to a decision by the management of the Toronto Star to eliminate seventy-eight editing positions and outsource its copy editing to Pagemasters North America.

The asininity of proclaiming that editing is not a core function takes one’s breath away.

No one disputes that newspapers, struggling to stay afloat in stormy waters, have to make difficult decisions. Any business that does not manage to keep its costs within its revenues is going to sink, but that does not mean that just anything can be thrown over the side.

We have heard the “non-core” talk even in relatively prosperous times. Of course you can eliminate the library staff. Reporters can just add routine research to their daily workload. Of course you can sack the editorial assistants. The editors can answer the phones all day; and if the reporters are busy, the editors can keyboard datebook copy.

Now, of course, you can jettison the editors and copy editors in favor of some distant corps of editing units who do not know your staff or your area. You will merely multiply embarrassing errors of fact, publish slack writing, and alienate your most loyal customers. Evidence of the first two phenomena will be evident each day on your pages, evidence of the third in the accelerating decline of your circulation.

Unfortunately, difficult decisions are not necessarily good decisions.



*The editor responsible for the Star’s decision is Michael Cooke, former editor of the Chicago Sun-Times, a newspaper that has not been a byword for excellence in management.